NOVA ŠTEVILKA BILTENA DRUŠTVA SAVA
/Obveščamo Vas da je izšla nova številka Biltena Društva Sava.
Časopis je dostopen na naslednji povezavi: BILTEN številka 33
Prisrčno vabljeni k branju.
OBVESTILO
/Društvo Slovencev v Beogradu - Društvo Sava bo svoj poletni počitek začelo z 10. julijem, ponovno pa se bomo srečevali od jeseni, 4. septembra 2019.
Želimo vam lepo poletje!
VAZNO OBAVEŠTENJE - PROSLAVA DANA DRUŠTVA MENJA LOKACIJU
/Poštovani članovi i prijatelji društva Sava,
Proslava 18.godišnjice Društva Sava održaće se u nedelju, 23. juna sa početkom u 19h, u prostorijama Društva Sava, Terazije 3/IX.
Promena mesta održavanja proslave desila se iz tehničkih razloga.
Hvala na razumevanju i dobro došli!
POUK SLOVENŠČINE V KOSTOLCU
/V Tehnični šoli Nikola Tesla v Kostolcu je bil, kot vsak torek, zadnji šolski dan za odrasle učence slovenskega jezika. Vsi udeleženci so prejeli potrdila o obisku pouka, nekateri med njimi že petič.
V Kostolcu se držijo izreka: »Kolikor jezikov znaš, toliko veljaš.« Tako se v tej večkulturni in večjezikovni sredini že pet let izvaja pouk slovenskega jezika in kulture, ki ga podpira Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport RS.
Predsednik Izvršnega odbora Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine v Srbiji, Saša Radić je že napovedal, da se bo učenje jezika nadaljevalo tudi v naslednjem šolskem letu. Vabljeni na naša srečanja.
Saša Radić
S PLESOM, PESMIJO IN RECITALOM SMO ZAKLJUČILI ŠOLSKO LETO
/Učenci dop. pouka slovenskega jezika so v nedeljo s kulturnim programom zaključili letošnje šolsko leto. V goste so sprejeli vrstnike iz OŠ Maksa Pleteršnika Pišece, ki so za obiskovalce zaplesali in zapeli otroške plese in pesmi v koreografiji z naslovom ”Povudn muž”. Mentorica otroške folklorne skupine je Marjana Žnideršič, ravnateljica šole pa Nuška Ogorevc. Prisotni smo bili očarani nad uigranostjo otroških gibov in milo spevnostjo slovenske pesmi iz otroških grl, ki jih je spremljal glas harmonike. Program je bil paša tudi za oči, saj so nastopajoči nosili dolenjsko narodno nošo.
Po vljudnostnih pozdravih so se predstavili še učenci domačini. Recitirali so pesmice in prejeli darila ter priznanje za celoletno sodelovanje pri pouku. Po prireditvi je bilo še ravno dovoj časa za pogostitev in sproščeno druženje. Nismo se še čisto poslovili, saj odhaja velika skupina učencev naslednje dni na ekskurzijo. Še se bomo družili po slovensko med Slovenci in v Sloveniji.
Učiteljica Tatjana se za pomoč pri ustvarjalnih delavnicah zahvaljuje gospe Nuši Gerden, Tanji Baltić, Sonji Dinić in gospodu Miroslavu Diniću ter Nebojši Raka. Za lepa novoletna darila gospe Branki Bukovec iz Društva za razvijanje prostovoljnega dela v Novem mestu, Danijeli Fisakov iz Slovenskega poslovnega kluba za darila otrokom ob koncu pouka (donatorja daril: Ljubljanska banka in Zavarovalnica Triglav), Društvu Slovencev Sava za finančno in organizacijsko pomoč ter staršem otrok, ki obiskujejo pouk slovenskega jezika, za gostiteljstvo.
LEPOTE POMURJA IN GOSTOLJUBJE DOMAČINOV
/Namen letošnje ekskurzije v Pomurje za učence dop. pouka v Srbiji od 5. 6. do 9. 6. 2019 je bil v popolnosti dosežen. Učenci so gostovali pri vrstnikih na Oš Veržej in OŠ Bakovci. Prisostvovali so pri pouku, se družili s slovenskimi vrstniki in preko slovenskega jezika spoznavali slovensko kulturo, življenje, navade ... , sodelovali so pri projektu 24 ur z reko Muro in počastili 100-letnico priključitve Prekmurja matici.
Pri pouku v slovenski šoli so bogatili besedišče in spoznali slovenski šolski sistem. Bivanje pri vrstnikih in druženje z družino gostiteljico pa je učencem dalo vpogled v način življenja v Sloveniji, spoznali so kulturo in slovenske navade. Popoldanske aktivnosti so vključevale ogled znamenitosti v kraju in okolici. Učenci so se aktivno udeležili enodnevnega projekta 24 ur z reko Muro: na terenskem popisu so spoznali biotsko pestrost, posebnosti in lepote reke Mure, sodelovali so pri številnih tematskih eksperimentalnih in ustvarjalnih delavnicah, pri vodenih raziskovalnih sprehodih, si ogledali Babičev mlin.
Sonja in Tara iz Beograda sta o ekskurziji zapisali: »Gostitelji so bili super. Všeč nama je bila šola in novi prijatelji. Najbolje je bilo na bazenu v Termah Banovci. Veržej je lepo in mirno mesto. Ogledali sva si Muzej Vulkanija, kjer sva videli, kako izgleda vulkan odznotraj. Nenavadno.«
Sonjin oče pa je javil: » Sonja je polna lepih vtisov. Bilo ji je prelepo pri družini Svenšek, cela družina je krasna. Ob prihodu nam je cel večer pripovedovala o tem, kaj vse je videla, in mi smo jo očarani poslušali in se čudili, koliko vsega lepega je doživela v tako kratkem času.«
učiteljica Tatjana
S PLESOM, PESMIJO IN RECITALOM SMO ZAKLJUČILI ŠOLSKO LETO
/Učenci dop. pouka slovenskega jezika so v nedeljo s kulturnim programom zaključili letošnje šolsko leto. V goste so sprejeli vrstnike iz OŠ Maksa Pleteršnika Pišece, ki so za obiskovalce zaplesali in zapeli otroške plese in pesmi v koreografiji z naslovom ”Povudn muž”. Mentorica otroške folklorne skupine je Marjana Žnideršič, ravnateljica šole pa Nuška Ogorevc. Prisotni smo bili očarani nad uigranostjo otroških gibov in milo spevnostjo slovenske pesmi iz otroških grl, ki jih je spremljal glas harmonike. Program je bil paša tudi za oči, saj so nastopajoči nosili dolenjsko narodno nošo.
Po vljudnostnih pozdravih so se predstavili še učenci domačini. Recitirali so pesmice in prejeli darila ter priznanje za celoletno sodelovanje pri pouku. Po prireditvi je bilo še ravno dovoj časa za pogostitev in sproščeno druženje. Nismo se še čisto poslovili, saj odhaja velika skupina učencev naslednje dni na ekskurzijo. Še se bomo družili po slovensko med Slovenci in v Sloveniji.
Učiteljica Tatjana se za pomoč pri ustvarjalnih delavnicah zahvaljuje gospe Nuši Gerden, Tanji Baltić, Sonji Dinić in gospodu Miroslavu Diniću ter Nebojši Raka. Za lepa novoletna darila gospe Branki Bukovec iz Društva za razvijanje prostovoljnega dela v Novem mestu, Danijeli Fisakov iz Slovenskega poslovnega kluba za darila otrokom ob koncu pouka (donatorja daril: Ljubljanska banka in Zavarovalnica Triglav), Društvu Slovencev Sava za finančno in organizacijsko pomoč ter staršem otrok, ki obiskujejo pouk slovenskega jezika, za gostiteljstvo.
MODELARSKA DELAVNICA - KLOPOTEC
/V bližini Brežic, samo nekaj kilometrov proti Kozjanskemu parku, se nahaja vas Pišece. Prav v teh krajih, pred približno 150. leti, so vinogradniki izdelali prvi klopotec. Jaz sem ga prvič slišal, ko sem z družino bival nekaj dni v tej idilični vasici.
Želel sem približati del lepega občutja in energije, ki sem ju doživljal ob zvokih klopotca, otrokom v mestu. Zato sem v Beogradu v skupnosti predlagal, da bi izvedel modelarsko delavnico. Želel sem, da bi mladi, ki živijo daleč od Slovenije, spoznali in izdelali klopotec. Otroci so se z veliko nežnostjo in pozornostjo dotikali lesenih delov. Zbrano so poslušali zgodbo o klopotcu, zgodbo iz preteklost... Lepo jih je bilo gledati, ko so s svojimi prsti poganjali vrtljivi del in poslušali njegov zven in ropot. Njihovi zadovoljni obrazi so mi povedali, da so v modeliranju uživali. Za nagrado so otroci lahko domov odnesli vsak svoj klopotec.
Miroslav Medurić
VABILO NA KRATEK TEČAJ SLOVENŠČINE
/V soboto, 18. maja, ob 16. uri lepo vabljeni v Dom kulture Studentski
grad v Magistralo, kjer bo potekal kratek tečaj slovenščine. Tečaj je namenjen
mladim, ki bi se želeli naučiti osnov slovenščine ali ponoviti, kar že znajo.
V okviru dogodka bo organiziran tudi kratek nagradni kviz.
V RUMI BEREMO S SLOVENIJO
/Letos smo se že drugič pridružili slovenski Noči knjige z 2-dnevnim projektom Beremo s Slovenijo, ki smo ga izvedli v DS Emona Ruma od 11. do 12. maja. Naša gostja je bila priljubljena slovenska pisateljica mag. Barbara Hanuš, soustvarjalka otroške revije Ciciban.
Projekt so finančno podprli Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu, Bralna značka Slovenije in DS Emona Ruma s sponzorji in prostovoljci, strokovno pa slovenski Zavod za šolstvo.
Srečanja se je prvi dan udeležilo 53 in drugi dan 32 učencev, starih od 8 do 13 let. Prišli so iz društev oz. skupnosti Slovencev iz Niša, Kruševca, Smedereva, Beograda, Vršca, Novega Sada in Rume ter gostje iz Banjaluke. Prvi dan se nam je pridružilo tudi 9 učencev, ki obiskujejo fakultativni pouk slovenščine v OŠ Prve vojvodinske brigade pri prof. Nini Stanimirov Veriš.
Za dobro počutje in izvedbo nekaterih delavnic so poskrbele skrbne članice gostujočega društva, za koordinacijo pa učitelji dop. pouka. Otroci so se lahko izkazali v različnih delavnicah: kuharski, športni, likovni, plesni, naravoslovni in literarno ustvarjalni z naslovom Slovenski pravljični junaki. Ob delu pa so imeli še dovolj časa za branje slovenskih mladinskih knjig in za prijetno, spoštljivo druženje z vrstniki iz društev Slovencev iz Srbije in BiH.
V najpristnejšem stiku s knjigo pa so bili učenci na večerni prireditvi, ki jo je za njih pripravila pisateljica Barbara Hanuš. Na zanimiv in slikovit način je v prvem delu predstavila nastajanje knjig: kje ustvarjalec dobi navdih in dejo za pisanje, kdo je ilustrator, urednik..., pokazala jim je večjezične knjige, ki jih lahko berejo otroci, ki še ne znajo slovensko. V nadaljevanju je k razmišljanju pritegnila vse udeležence, morali so iskati slovenske besede ali sestavljati stavke. Na koncu je otroke pozvala, da v paru iz svojih teles sestavijo črko iz slovenske abecede. Bilo je nadvse zabavno in poučno.
Otroci so svoje vtise strnili v nekaj stavkih. Zapisali so:
ü Pri športu smo skakali v vreči, vlekli vrv in tekli. Moja ekipa je zmagala v vleki vrvi. Dobili smo medaljo. Meni je bilo v Rumi zelo všeč. Naučila sem se, da ne smemo uničevati okolja.
Jelena, Beograd
ü Meni je bila najboljša kuharska delavnica. S prijateljicami smo pripravile različne sladke jedi. Lepo je bilo, ko smo topile čokolado in polnile košarice s suhim sadjem. Na koncu smo pojedle vso preostalo čokolado. Ostali bi lahko več dni.
Ljubica, Niš, Ksenja, Smederevo
ü Mene so motile smrdljivke, ki so zvečer priletele v sobo.
Relja, Beograd
ü Pri plesni delavnici smo plesali folklorne plese. Bilo je dobro, počutila sem se super!
Jana M., Nataša, Beograd
ü Nisem mogla spati, ker sem preveč pojedla. Najboljša je bila kuharska delavnica.
Elena, Beograd
ü Najlepše mi je bilo na likovni delavnici. Narisala sem drevo z veliko cvetov iz makaronov. Ni mi bila všeč večerna zabava.
Tara, Beograd
ü Hrana je bila dobra. Veliko smo se igrali. Všeč mi je bila literarna delavnica. Ves dan smo ustvarjali. Za vedno mi bo ostalo v lepem spominu naše druženje.
Teodora, Beograd
ü Meni je bilo vse všeč. Le postelja je bila pretrda.
Jovan, Beograd
ü Lepo je bilo spoznati tudi druge otroke, ki se učijo slovensko. Dobila sem nove prijatelje.
Anja, Kruševac
ü Najlepše mi je bilo v športni delavnici in z Nedo. Neda je moja nova prijateljica.
Hana, Beograd
ü Meni je bilo čisto vse všeč.
Milica, Vršac - Gudurica
ü Zelo lepo sem se imel, vse mi je bilo všeč, posebno šport.
Mario, Vršac – Gudurica
ü Delavnice so bile zelo zanimive in lepo mi je bilo.
Radmila, Vršac - Gudurica
ü Najboljše je bilo v literarni delavnici. Spoznala sem junake iz slovenskih zgodb. Pisali smo pesem o teh junakih. Iskali smo rime. Zelo mi je bilo lepo. Jaz bi še rada prišla.
ü Jana, Beograd
SLOVENSKI LITERARNI JUNAKI (pesem, ki je nastala v literarni delavnici)
KEKEC JE DOBRO DELO NAREDIL,
ZATO SE JE VESELIL.
BEDANEC SE JE KEKCU SMEJAL,
A ON GA JE V KOZJI ROG NAGNAL.
BOBEK V GOZDU HIŠICO IŠČE
IN MUCO COPATARICO OBIŠČE.
MUCA MU SKUHA KOSILO IN MU DA DARILO.
JELKA Z DEŽNIKOM PRILETI IN VSE OBDARI.
BOGDANKA SI NOVO KRILO ŽELI,
S ŠKARJAMI GA LAHKO NAREDI.
ZDAJ PA VSAK NAJ LEPO ZASPI.
Vsi udeleženci se za pripravo in izvedbo projekta Beremo s Slovenijo najlepše zahvaljujemo organizatorjem, izvajalcem delavnic, pisateljici Barbari Hanuš za nastop in finančnim podpornikom. Bilo nam je lepo.
Učitelji dop. pouka v Srbiji Rut, Zoran in Tatjana
VABILO NA KONCERT
/Subota, 18. maj, 20.00, Velika sala
AKADEMSKI HOR VINKO VODOPIVEC i HOR „STUDENjAK“
Primorski (Primorska, zapadni deo Slovenije, prim. ur.) akademski hor Vinko Vodopivec osnovan je 1953. godine, od strane studenata Ljubljanskog univerziteta, a koji su poreklom iz ove regije. Hor je dobio ime po primorskom svešteniku, patrioti i kompozitoru Vinku Vodopivcu (1878 – 1952). Budući da je hor studentski, karakteriše ga redovna promena pevačke postave, ali i pored toga hor ostvaruje zavidan nivo kvaliteta pevanja, te niže uspehe na brojnim takmičenjima i festivalima. Hor Studenjak savremeni je hor koji daje kreativnu slobodu izražavanja studentima, bez obzira na njihove pevačke sposobnosti. Hor je poligon za jednu novu horsku praksu koja podrazumeva angažman pevača pri kreiranju repertoara, od pisanja stihova do komponovanja pesama. Radionicu vodi Matija Anđelković.
VTISI S PREDAVANJA
/V sredo, 8. maja, smo v društvenih prostorih prisluhnili predavanju prof. dr. Katje Mihurko Poniž z Univerze v Novi Gorici. Predavateljica nas je na predavanju, naslovljenem Zofka Kveder, slovanska kulturna in feministična ikona, popeljala skozi izjemno zanimivo življenjsko pot Zofke Kveder, predstavila njen obsežen (širšemu občinstvu sicer manj znan) ustvarjalni opus, s poudarkom na ženskih likih, ki so bili deležni obravnave v njenih zgodbah. Spoznali smo različne ženske (matere, študentke, ekscentrične ženske, umetnice ...), ki so našle svoj glas v njenih delih in ki jih je Z. Kveder prikazala človeško in sočutno. V mnogih od njih je prepoznati avtobiografske elemente. S predstavitvijo izjemne Slovenke in njenega dela nas je predavateljica navdušila za ponovno branje Zofke Kveder, sicer edine avtorice, katere dela so izšla v zbirki Zbrana dela slovenskih pesnikov in pisateljev (ur. Katja Mihurko Poniž).
ČUTIM SLOVENIJO
/V sredo, 17. 4. smo imeli v prostorih društva čast in veselje spoznati ter prisluhniti gostu iz Slovenije. Obiskal nas je priznani slovenski kantavtor iz Brežic, Peter Dirnbek. Navdušil nas je s svojimi melodijami in glasom. Njegove besede so bile tople ob izpovedi ljubezni in rezke ob opozarjanju o neenakosti in potlačenem človekovem dostojanstvu.
Z izjemno senzibilno pozornostjo do poslušalcev je našel ravno prave besede za vsakega od njih. Peter, človek velikega srca, fant s kitaro, se nam je odprl s pripovedjo o svoji življenski poti. To je bila iskrena in neolepšana pripoved polna duhovitosti in duha. Take ljudi danes srečamo le redko. Hvala ti Peter. Pridi še kdaj!
Sonja Dinić Medurić
OBAVEŠTENJE
/OBAVEŠTENJE :
DRUŠTVO SLOVENCEV V BEOGRADU - DRUŠTVO “SAVA”
Za svoje članove organizuje izlet :
NA PLANINU KOSMAJ --Kosmajsku svetu goru u subotu 11.MAJA 2019.
Planina Kosmaj nalazi se južno od Beograda, najniža je planina u Šumadiji posle Avale, omiljeno je izletište beograđana. ŠUMSKE doline Kosmaja vekovima kriju tajne Svete gore despota Stefana Lazarevića, koji je na pitomoj šumadijskoj planini stvorio poslednje utočište za pravoslavne monahe, učene ljude i umetnike koji su prevaljivali hiljade kilometara sklanjajući se od osmanske najezde.
Tu su manastiri Kastaljan i Pavlovac, koje on koristi kao letnje rezidencije, u manastiru Tresije je veliki prepisivački centar, kao i u manastirima u Velikoj Ivanči, Babama, Stojniku kosmajskom... Njih despot podiže na Kosmaju, gde je često odlazio u lov, ali i vodio državničke poslove u konacima Kastaljana i Pavlovca.
Na našem izletu mi ćemo posetiti manastir Tresije, manastir Pavlovac i ruševine manastira Kasteljan .
PLAN IZLETA:
07:30, Polazak iznajmljenim autobusom , sa parkinga opštine Novi Beograd.
08:30. Stižemo do manastira Tresije. Obilazak manastira , upoznavanje sa istorijatom i eventualno kraće prisustvo jutajnjoj litugiji. Po izlasku iz manastira ,( oni koji hoće da pešače) preobuvanja i pakovanja, krećemo na uspon do platoa, gde ćemo se sresti sa grupom iz autobusa i zajedno idemo do spomenika iz NOB-a.
Oko 12:00 dolazimo do manastira Pavlovac gde ćemo praviti pauzu. Razgledanje i upoznavanje sa istorijom manastira.
13:00 izlazimo na put, prelazimo obližnji obronak, i u silasku prolaskom preko njiva sa vinogradima ulazimo u šumu. Tu ćemo posle kraćeg vremena stići do ruševina manastira Kasteljan gde takođe pravimo pauzu.
16:00 Idemo uzbrdo i vraćamo se na početnu tačku kod Manastira Tresije.
U povratku ka Beogradu , ukoliko se večina složi, svraćamo u restoran kod Tome i Nade.
19:30 dolazimo u Beograd.
DUŽINA STAZE je oko 13 km. Ukupan uspon ( ko ide celo vreme pešice) je oko 600 m. Staza je lagana za pešačenje.
OPREMA: Adekvatna obuća i odeća za pešačenje primerena godišnjem dobu , kao i rezerva za slučaj lošeg vremena.
HRANA: iz ranca i u povratku u nekom od restorana.
DOKUMENTA: Članska kartica društva Sava ,sa plaćenom članarinom za 2019. godinu, lična karta i zdavstvena knjižica.
CENA izleta je 500,00 din. Broj mesta je ograničen (20). Akontacija pri prijavi 500,00 din. Prijave u kancelariji DS Sava, Terazije 3/9, Beograd, informacije na tel +381 (11) 334.08.75
U slučaju otkazivanja, nakon prijavljivanja i uplate, potrebno je obezbediti zamenu, u protivnom, novac se ne vraća.
VODIČ: Mirko Detiček, dugogodišnji član društva Sava , kao i dugogodišnji planinarski vodič PD Železničar iz Beograda , tel 062 11 61 728
VELIKONOČNA DELAVNICA
/V počastitev prihajajočih praznikov, ki v deželo prinašajo pomlad, smo pri pouku slovenskega jezika in kulture pripravili VELIKONOČNO DELAVNICO.
Otroci so se preizkusili v barvanju jajčk in izdelavi raznih okraskov, s katerimi so okrasili društvene prostore.
Naredili so venčke in jih obesili po stenah. V lončke so nataknili veje in jih ovesili s pisanimi jajci in cvetjem.
Najlepše pobarvano jajce so odnesli svojim najdražjim. Delavnico je pripravila in vodila naša članica Tanja Baltić.
PREVAJALSKA DELAVNICA
/Mag. Jelena Budmirović, uveljavljena knjižna prevajalka, nam je v četrtek, 11. aprila, na izjemno zanimiv način predstavila svoj prevod romana Boštjanov let, Florjana Lipuša. Spodbudila nas je k iskanju številnih neznanih besed, vsi prisotni smo živahno sodelovali v razpravljanju, katera rešitev bi bila najboljša. Boštjanov let je izdala založba Fabrika knjiga, Prevajalske delavnice pa se je udeležila tudi glavna urednica, Aleksandra Bajazetov. Plakat je oblikovala Melita Vešner.
SVETA MISA NA USKRSNI PONEDELJAK
/Sv. Maša na slovenskem jeziku bo na velikonočni ponedeljek 22. aprila 2018. ob 18:00 v kapeli Tabor, Višegradska 23. v Beogradu. Srečali se bomo na slavlju sv. Maše, ob tej veliki noči.
Prepevali bomo znane slovenske velikonočne pesmi.
Prisrčno povabljeni Slovenci in njihovi prijatelji.
Prinesite velikonočna jedila, katera bomo blagoslovili in potem si bomo izmenjali ta velikonočni „žegen“.
Želimo lepe velikonočne praznike - "Jezus je zares vstal!"
Duhovnik za Slovence v Srbiji Lojze Letonja CM
Sv. misa na slovenačkom jeziku bit će na Uskrsni ponedjeljak, 22. aprila 2019. u 18:00 u kapeli Tabor, na Višegradskoj 23. v Beogradu.
Pevaćemo poznate uskrsne pjesme.
Srdačno pozvani svi Slovenci i njihovi prijatelji!
Donesite uskrsna jela za blagoslov, poslije sv. Mise, će slediti izmjena uskrsnog „blagoslova“ („žegna“).
Želimo svima lijepe uskrsne blagdane - „Uskrsnu Isus doista!“
Svećenik za Slovence u Srbiji Lojze Letonja CM
KONCERT SLOVENSKEGA KANTAVTORJA PETRA DIRNBEKA - ČUTIM SLOVENIJO
/SPOŠTOVANI ČLANI!
VABLJENI NA KONCERT ZNANEGA SLOVENSKEGA KANTAVTORJA PETRA DIRNBEKA. IGRAL IN PEL NAM BO V PROSTORI DRUŠTVA SAVA V SREDO, 17. APRILA, OB 19.30 URI.
VSEM NAM JE BILO NAJLEPŠE V JUGOSLAVIJI, POGOVOR S SAŠO VERBIČEM, PREDSEDNIKOM NACIONALNEGA SVETA SLOVENSKE NARODNE MANJŠINE V SRBIJI IN DRUŠTVA SLOVENCEV SAVA
/VSEM NAM JE BILO NAJLEPŠE V JUGOSLAVIJI, pogovor s SAŠO VERBIČEM, predsednikom Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine v Srbiji in Društva Slovencev Sava.
Za časopis DELO se je pogovarjala: Milena Zupanič.
https://www.delo.si/novice/slovenija/vsem-nam-je-bilo-najlepse-v-jugoslaviji-166302.html
